• HOME > 통번역센터 > 번역

    번역소개

    • 번역이란 글쓴이의 의도를 충분히 반영하되 원문과 다른 문화와 사회배경을 가진 독자에게 맞추어 내용을전달하는 일입니다.
    • 이러한 작업은 전문 번역사를 통해 이루어져야만 그 결과물의 품질에 대한 보증이 가능하게 됩니다.
    • 산업별, 분야별 전문가로 구성된 본 센터에서 보장된 품질의 번역을 통해 고객기관의 경쟁력과 대외 신뢰도를 증진시킬 수 있습니다
    분 야 내 용
    법률번역 라이선스, 소송장, 국제입찰, 국제분쟁조정, 약관 등
    의학번역 의학, 한의학, 의학논문, 신약 매뉴얼, 인허가 관련 서류 등
    금융번역 대출, 계좌신청, 영수증, LC, 추심의뢰 등
    특허번역 특허출원, 초상권, 상표사용권, 이의신청 등
    기술번역 기술설명서, 공사구조도, 설계자료, 산업기밀자료, 전기 등
    비즈니스 기업팩스, 기업내부문서, 프레젠테이션문서, 계약서, 사업계획서 등
    웹사이트 개인홈페이지, 외국사이트, 일반기업체, 무역업체 등
    학술자료 학위논문, 에세이, 출판, 신문기사, 개인기고문 등
    개인문서 자기소개서, 초청장, 이력서, 의뢰문, 연하장 등
    출판번역 일반서적, 잡지. 소설, 교육자료, 개인출간물 등
    영상번역 드라마, 다큐멘터리, 영화, 애니메이션, 시나리오 등
    콘텐츠번역 신문뉴스, 연재만화