-
HOME > 어학원 > 커뮤니티 제목 [경찰외사] 2022년 경찰외사 합격자 양OO 작성일 2022-08-29 글쓴이 양OO 조회수 578 안녕하세요! 2022년 해양경찰 중국어 분야 합격자 양OO입니다. 작년 육경 최불로 고배를 마셨지만 이번 년도에는 운이 좋아 합격하여 이렇게 합격 수기를 남기게 됩니다. 도움 주신 공자학원 선생님들, 학우분들에게 정말 감사드립니다.
l 간략 소개
- 중국 유학기간 약 6년
- 시험 준비기간 (2020년 12월~2021년 3월 / 2022년 2월~3월)
- 경력: 패션유통업, 면세유통업, 여행업 총 5년 근무
l 필기(1차 실기)
21년 육경 시험을 준비하기 전에는 체계적으로 통번역을 해본 경험은 없었습니다. 따라서, 한중/ 중한 모두 어려웠습니다.
필기 공부 방법은 한쌤이 조언해주시는 방법으로 공부한다면 금방 방향을 찾을 수 있다고 생각합니다. 대략적인 공부법을 찾은 후에는 자신이 부족한 부분을 채워 나가는 게 좋다고 생각합니다.
저의 경우에는, 아래 3가지 방법으로 부족한 부분을 채워 나갔습니다.
1. 한중/ 중한 중 부족한 부분에 집중
중국에서 꽤 오래 유학하였고 직장에서 중국 관련 업무를 해왔으나, 한중 번역은 체계적으로 한 적이 거의 없어 한중이 많이 부족하였습니다. 따라서, 저는 한중에 집중하는 전략을 선택하여 시험 막바지에 갈수록 한중 자료 리뷰 및 특강 수강으로 한중 번역에 집중하였습니다.
문장을 통째로 외우는 방법이 시간을 단축하고 단시간에 실력을 끌어올릴 수 있었던 공부법이라고 생각합니다.
2. 기초 단어 외우기
아무래도 번역을 하다 보면 갑자기 단어가 어떻게 쓰는지 기억이 안 날 때가 있습니다. 수업 시 단어장 리뷰 외에도 HSK3~6급 단어를 따로 암기하였습니다. 그 결과 실제 시험에서 어떤 단어가 나와도 당황하지 않고 적을 수 있었습니다.
육경과 해경 문제가 해마다 스타일이 바뀌기 때문에 어떤 유형에도 대비할 수 있다고 생각합니다.
또한, 한쌤이 주시는 파랭이(시사용어집), 외사 경찰용어 등에서 필요한 부분을 골라서 외우며 시간을 효율적으로 활용하였습니다.
3. 필사&랑두
수험 기간 초반에는 필사와 랑두의 중요성을 간과하고 제대로 하지 않았습니다. 하지만 글씨체 교정, 문장 구조 파악 등에는 랑두 후에 어느 정도 문장을 외워 필사했던 게 错别字를 줄이고 문장구조 파악에 큰 도움이 되었습니다.
l 회화(2차 실기)
육경은 기존에 알려진 정보가 많아서 작년에는 무난히 준비할 수 있었습니다. 다만, 이번 해경은 회화 실기를 처음 진행하여 정보가 부족하였습니다.
중한/한중 시역으로 준비하였으나, 실제 시험은 낭독부터 사진 설명, 시사 이슈에 관한 질문들로 대체로 평이하였습니다. 저는 이번 해경 시험은 직장을 그만두고 매우 급하게 준비하는 바람에 필기 합격 후 준비하였지만, 필기 공부를 하며 미리미리 해두시는 걸 추천드립니다.
l 체력
체력은 노량진에 있는 학원에서 3개월가량 준비하였습니다. 워낙 악력이 약해서 전체 체력점수에서 높은 점수를 받지 못했지만, 이번 해경은 체력비중이 10%라 크지 않아 다행이었습니다.
체력의 경우에는 필기를 준비하면서 조기에 시작하시는 분들이 많으므로 조금이라도 변별력을 가져가시려면 체력에 크게 자신이 있지 않으시다면 필기를 준비하며 주2회라도 시작하시는 게 좋다고 생각합니다. 아니면 나중에 급하게 점수를 올리려 고생하게 되는 거 같습니다.
l 인적성
적성은 없어진다고 하니 인성 부분만 신경쓰시면 될 거 같습니다. 인성의 경우, 저는 있는 그대로 마킹하였습니다. 유튜브 정도에 나와 있는 인성 강의를 보시면 충분하다고 생각합니다.
l 면접
약 3주의 시간 동안 주 3회 스터디를 진행하였습니다. 공자학원 친구 2명과 항해직무 1명과 같이스터디를 진행하였습니다. (해경 중국어 분야 2명, 항해 1명)
작년 육경 면접 준비와 사기업 면접 등의 경험으로 면접은 있는 그대로 생각을 말하는 게 중요하다고 생각하고 따로 학원은 다니지 않았습니다. 면접 경험이 없는 분이라면 기초를 잡아줄 수 있는 학원도 추천하지만, 경험이 없다고 하시더라도 자신에 대한 고민과 일관성 있는 스토리를 정리해 둔다면 스터디만으로도 가능하다고 생각합니다.
해경지식은 해양경찰청에서 공개하는 해양경찰백서와 시중 면접책에 나와있는 해양법, 해양경찰에 관련 상식을 공부하면 충분하다고 생각합니다.
1차 직무면접에서도 직무보다 인성면접 비중이 높아서 깊게 알 필요는 없다고 생각되며 보편적인 것들만 외워도 충분하다고 생각됩니다. 2차 인성면접은 자신의 생각을 너무 극단적으로 표현하지 않고 다양성을 인정하는 범위에서 준법성을 토대로 답변하시면 무난하다고 생각됩니다. 학원가나 인터넷 자료의 뻔한 답변과 너무 인위적인 답변만 지양해주시면 될거 같습니다.
l 마지막으로,
많이 부족한 실력임에도 합격할 수 있었던 이유는 꾸준하게 공부하고, 의심하지 않고, 남과 비교하지 않고, 마지막으로 운이 좋았다고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 필기 시험 후 회화, 체력, 면접까지 여러 관문이 힘드시겠지만 버티고 주위 학우들과 힘을 합치다 보면 결국 종착지에 이르는 게 되는거 같습니다. 자신에게 맞는 방법을 고민하고 꾸준히 하시면 좋은 결과를 얻게 되실 겁니다. 마지막으로, 항상 격려해주셨던 공자학원 선생님들과 학우 분들께 다시 한번 감사의 말씀을 드립니다.
부족하지만 더 노력하겠습니다.
감사합니다.